UPDATE 05-FEB-2019: Issue is being tracked under SPR # VRARB94KAQ

When executing db.createDominoQuery(); in a Java agent on the server, I see the following error message on the Domino console:

te amgr run "ec11.nsf" 'dql.java'

[021963:000035-00007F2BE8DFD700] 02/03/2019 05:41:29 AM  AMgr: Start executing agent 'dql.java' in 'ec11.nsf'

[021963:000037-00007F2BE816F700] 02/03/2019 05:41:29 AM  Agent Manager: Agent printing: Version: Release 10.0.1 November 29, 2018

[021963:000037-00007F2BE816F700] 02/03/2019 05:41:29 AM  Agent Manager: Agent printing: Db Title: singultus's Directory

[021963:000038-00007F2BE816F700] 02/03/2019 05:41:29 AM  Agent Manager: Agent  error: Exception in thread "AgentThread: JavaAgent"

[021963:000039-00007F2BE816F700] 02/03/2019 05:41:29 AM  Agent Manager: Agent  error: java.lang.UnsatisfiedLinkError: lotus/domino/local/Database.NcreateDQuery()J

[021963:000041-00007F2BE816F700] 02/03/2019 05:41:29 AM  Agent Manager: Agent  error:   at lotus.domino.local.Database.createDominoQuery(Unknown Source)

[021963:000043-00007F2BE816F700] 02/03/2019 05:41:29 AM  Agent Manager: Agent  error:   at JavaAgent.NotesMain(JavaAgent.java:19)

[021963:000045-00007F2BE816F700] 02/03/2019 05:41:29 AM  Agent Manager: Agent  error:   at lotus.domino.AgentBase.runNotes(Unknown Source)

[021963:000047-00007F2BE816F700] 02/03/2019 05:41:29 AM  Agent Manager: Agent  error:   at lotus.domino.NotesThread.run(Unknown Source)

[021963:000035-00007F2BE8DFD700] 02/03/2019 05:41:29 AM  AMgr: Agent 'dql.java' in 'ec11.nsf' completed execution

According to John Curtis (HCL) “… We haven’t seen this to date.”.

I have tested on different OS.

serv02: 
Red Hat Enterprise Linux Server release 7.4 (Maipo)
Linux serv02.fritz.box 3.10.0-693.el7.x86_64 #1 SMP Thu Jul 6 19:56:57 EDT 2017 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
IBM Domino (r) Server (64 Bit) (Release 10.0.1 for Linux/64) 02/03/2019 05:48:40 AM
serv02 has been upgraded from V10.0

serv03:
CentOS Linux release 7.6.1810 (Core)
Linux serv03.fritz.box 3.10.0-957.1.3.el7.x86_64 #1 SMP Thu Nov 29 14:49:43 UTC 2018 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
IBM Domino (r) Server (64 Bit) (Release 10.0.1 for Linux/64) 02/03/2019 05:49:15 AM (Community server)
serv03 is "fresh" install and not upgraded from earlier Domino versions.

Here is the code I used

import lotus.domino.AgentBase;
import lotus.domino.Database;
import lotus.domino.DominoQuery;
import lotus.domino.Session;

public class JavaAgent extends AgentBase {

	public void NotesMain() {

		try {
			Session session = getSession();
			System.out.println("Version: " + session.getNotesVersion());
			
			Database db = null;
			db = session.getDatabase(null, "names.nsf");
			System.out.println("Db Title: " + db.getTitle());
			
			DominoQuery dql = null;
			dql = db.createDominoQuery();

			dql.recycle();
			db.recycle();
			
		} catch (Exception e) {
			e.printStackTrace();
		}
	}
}

As it works on Domino 10.0.1 on WINDOWS, I investigated nlsxbe.dll and liblsxbe.so

nlsxbe.dll contains the function in question

Java_lotus_domino_local_Database_NcreateDQuery 0x0000000180017cd0 0x00017cd0 732 (0x2dc) nlsxbe.dll W:\Domino\nlsxbe.dll Exported Function

liblsxbe.so is missing the function. At least, it is not exported.

nm -D liblsxbe.so | grep createD

0000000000096a03 T Java_lotus_domino_local_Database_NcreateDocColl
0000000000095587 T Java_lotus_domino_local_Database_NcreateDocument
000000000012bf7d T Java_lotus_domino_local_DateRange_NrecreateDateRange
00000000000e33e1 T Java_lotus_domino_local_DateTime_NrecreateDateTime
0000000000110ad2 T Java_lotus_domino_local_DbDirectory_NcreateDatabase
00000000000d5d6d T Java_lotus_domino_local_Session_NcreateDateRange
00000000000da091 T Java_lotus_domino_local_Session_NcreateDateTime
00000000000d6bd1 T Java_lotus_domino_local_Session_NcreateDxlExporter
00000000000d6d71 T Java_lotus_domino_local_Session_NcreateDxlImporter
00000000000957a0 T Java_lotus_notes_Database_NcreateDocument
0000000000110d7e T Java_lotus_notes_DbDirectory_NcreateDatabase
00000000000d5f40 T Java_lotus_notes_Session_NcreateDateRange
00000000000da360 T Java_lotus_notes_Session_NcreateDateTime
U _ZN11XmlDocument14createDocumentEv
U _ZN11XmlDocument22createDocumentFragmentEv

The version and date seem to be OK.

ls -al liblsxbe.so
-rwxr-xr-x. 1 root root 14510400 Nov 29 07:48 liblsxbe.so

Perhaps someone else can confirm this behaviour. I have already created case #TS001863705 with HCL.