After some trouble with my entitlements, I was finally able to download Notes / Domino 8.5.1.